Para instalar o editor oficial, coloque o arquivo "data editor.exe" juntamente da pasta "editor data" na pasta chamada /data/tools/data editor do FM 2009.